トランスラ・ニュージーランド 通訳ガイドサービス
タイエリ峡谷鉄道 イエローアイド・ペンギン オタゴ大学 シャクナゲ ロイヤル・アルバトロス
 
ダニーデン
ニュージーランドの自然に癒されて
 トランスラ・ニュージーランド(Transla NZ)は、1997年2月、ユネスコ世界遺産「テ・ワヒポウナム」(Te Wahi Pounamu)の名で知られる、ニュージーランド南島に位置する、国内最古の都市ダニーデン(Dunedin)において創業いたしました。

 現在、同地を拠点とした通訳ガイドサービスを主に展開しております。おかげさまで創業以来ダニーデンの日本人滞在客は徐々に増加しており、ニュージーランドのエコツアーの都として今後ますますの発展が期待されるところであります。

 

人気のお薦めツアー
■ たっぷりダニーデン(クライストチャーチ発)

日本からの飛行機便は北島はオークランド、南島はクライストチャーチに到着します。南島最大の都市、イングランド人の街クライストチャーチから出発し、スコットランド人の街・エコツアーの都ダニーデンを巡る旅はいかが?
 

 

 

 

© 2005 Transla NZ ltd All rights reserved.
Site Created by Seiya Enterprises Ltd.

NEWS
恒例「NZしゃくなげの都」花の祭典
Dunedin Rhododendron Festival

ダニーデンのニック・ネームの一つは「NZしゃくなげの都」。早いものは8月半ば頃から咲き始め、遅いものは11月終わり頃まで咲きます。花の満開の時期、10月30日〜11月2日の4日間、ダニーデン植物園(しゃくなげ園ガイド付ツアー、参加費用は寄付金のみ$2程度)、ラーナック城(ガーデン・パーティー)、オタゴ博物館(フローラル・アート展示)、「ダニーデン幼稚園協会主催案山子コンテスト」(子供が楽しめるアトラクションも。ガーデン・スポーツ・グラウンド)など、市内各所で特別の催し物が一斉に行われます。

【所】市内各所
【Ph】021-164-7997 (Annemarie Mains,
CO-ORDINATOR)
⇒ お問い合わせ
⇒ 公式ウェブサイト